Un Tout Petit Peu Plus Loin

Tamed Bach Ymhellach - A Little Bit Further - Un Tout Petit Peu Plus Loin

A multi-art performance with music and dance.

A strange cube emerges from a vast moving sea – like a big square egg! Then two, four, six feet appear ready to take their first exciting steps in this vast world, helping and supporting each other as they play and explore their new world – like an exciting game, full of fun and surprises.

They build a path and follow it, losing and finding each other again, venturing further and further and even a bit further until they seek shelter for the night, dreaming of the big wide world beyond.

H2Oz is well known for its exciting dance performances for small children; this is their first visit to Wales.


Un tout petit peu plus loin Collectif H2Oz from Collectif H2Oz on Vimeo.


21/03/2019 at 10.45am, Aberystwyth Arts Centre

21/03/2019 at 1.15pm, Aberystwyth Arts Centre


Company: Collectif H2Oz

Country: Belgium

Language: No language

Age: For everyone over 2½ years old

Director and stage designer: Sandrine Clark

Performers: Zosia Ladomirska, Florence Laloy and Olivier Roisin

Costumes: Noëlle Deckmyn

Light and stage management: Jacques Verhaegen

Additional support: Bénédicte Moreau, Noemi Tiberghien, Noëlle Deckmyn +  Denise Yerlès, Collectif H2Oz.

Original compositions: Aurélie Dorzée + Tom Theuns –  and other traditional music.

Graphics and poster: Hubert de Jamblinne

Video: Pierre Van den Broeck  + Pierre Crispin

Photos: Nicolas Bomal

Thanks to the Wanze Cultural Centre, d’Engis’s Cultural Centre,  l’écôle de la Retraite du Sacré Coeur school.

With the support of Fédération Wallonie Bruxelles